Este libro es una compilación basada en investigaciones recientes en el campo del bilingüismo en Colombia, que se centra en distintos aspectos relacionados con las políticas y prácticas de la enseñanza y aprendizaje de lenguas extranjeras y de segundas lenguas. Los dieciséis capítulos que lo componen incluyen trabajos sobre la influencia contextual en el desarrollo de diferentes modalidades de programas bilingües y de lenguas extranjeras, aspectos metodológicos que influyen en el desarrollo de procesos bilingües, indagaciones sobre innovaciones en procesos de lectura y escritura y el impacto de la evaluación en procesos de enseñanza tanto del inglés como del español como lengua extranjera y del portugués. Cada uno de los autores presenta un análisis cuidadoso de los resultados de datos recogidos en el marco de su estudio investigativo y a partir de esto instauran una discusión acerca de su relevancia para la transformación de las políticas y prácticas nacionales sobre bilingüismo.

Description

This book brings together a compilation of recent studies in the field of bilingualism in Colombia. It focuses on the different aspects dealing with the policies and practices of foreign and second language teaching and learning. Its sixteen chapters include works on the contextual influence of bilingual and foreign language programs, the methodological aspects that influence the development of bilingual processes, research into reading and writing innovations, and the impact of evaluations on the development of different modalities for teaching English, Spanish as a foreign language, and Portuguese. Each author presents a detailed analysis of the results derived from data gathered in her or his study and, based on this information, establishes a debate on its relevance in the transformation of the national practice and exercise of bilingualism.